近日，德国汽车零部件企业舍弗勒发函称，9月11日，该公司唯一的滚针原材料供应商——上海界龙公司，因环保方面原因，被采取了“断电停产、拆除相关生产设备”等措施，因此造成的滚针断货，将理论上造成300多万辆中国汽车的减产，相当于3000亿人民币的产值损失。希望环保部门予以宽限。

上海浦东环保部门对此回应，企业生产必须遵守环保法律法规，对敢于违规者绝不让步，以回应人民群众对于“绿水青山”的期待。

我们要为环保部门的回应点赞，也奉劝某些“喊痛叫屈”的企业该醒醒了。不能一面要碧水蓝天，一面又仅从自身利益出发，要求环保给经济让路。

“我们在生态环境方面欠账太多了，如果不从现在起就把这项工作紧紧抓起来，将来会付出更大的代价。”2012年12月，习近平担任总书记后首赴外地考察时就谆谆告诫。十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视生态文明建设和环境保护。习近平总书记多次对生态文明和环境保护作出重要指示，提出一系列新理念新思想新战略，充分体现了新时期我们党治国理政的新气象新境界新思路。

生态环境保护和生态文明建设，是我国持续发展最为重要的基础，理应被放在第一位。此前，一些地方在环保执法中总是把税收、就业放在第一位，对于污染企业姑息迁就，从而饱受舆论诟病。如今，在环保政策的压力下，一些地方政府执法开始“硬起来”，这是大好事。特别是自中央环境保护督察工作推行以来，环保问责风暴已覆盖全国31个省份，已有超过1.5万人被问责。正是这种严厉，让人们真真切切认识到环保制度是不可触碰的红线。

不少人将督察视为“刮骨疗毒”。对不计生态成本、不讲法律规矩的严重污染行为果断叫停，这是依法治国、维护环保法律法规权威性的必然要求，同时也是维护公众健康和生态安全，促进经济持续健康发展的迫切需要。在目前的情况下，也只有这样，才能实现腾笼换鸟、凤凰涅槃。

这种对违法企业的零容忍，对环保不达标者企业，给予整治，促其改造升级；对合法经营企业，给予大力支持，维护其合法利益的做法，才是值得推行和必需坚持的做法。

不可否认，治理污染对经济会产生一定的影响，会加大企业投资和运行成本，甚至使企业停工停产，但这都是短期的，而且是小范围内的。环保与经济发展的是相互影响的，通过不断严格环境保护法规、标准和各项政策措施，不仅可有效改善环境质量，而且可优化经济发展方式，产生新的经济增长点。

在实现温饱之后，人人都渴望拥抱绿水青山。这并不是某个人的意愿，而是全体中国人的选择，也是时代的抉择。在这大的趋势下，企业主也应该有清晰地认识和判断，主动放弃那些曾经给他们带来高额利润的高污染、高能耗企业，向高科技、绿色环保行业转型，这个过程也许要付出高昂的代价，也许要经历挣扎和艰难痛苦，这是无奈的选择，但也是必然的抉择。

痛则变，变则通。无论是地方党委、政府还是企业主，都必须要深入转变发展理念，坚持把绿色发展、低碳发展、永续发展延伸到各个领域，宁可发展速度慢一点，也要保护好青山绿水；宁可暂时的荣誉少一点，也要长远规划、长远发展。“生态兴则文明兴、生态衰则文明衰”，只有将保护环境和生态文明建设内化为全体干部群众的自觉行动，我们才会为子孙后代留下更多的蓝天绿水。

（来源：中国生态文明杂志编辑部）